1tacho poštuje privatnost svojih korisnika i u potpunosti je predan zaštiti Vaših osobnih podataka. Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako 1tacho (“1tacho”, “mi”, “nas”, “naš”) obrađuje informacije o pojedincima, uključujući osobne podatke, u vezi s korištenjem web stranice 1tacho.com i usluge digitalnog tahografa ( ” Servis”). U nastavku ćete pronaći detaljne informacije o tome koju vrstu informacija o pojedincima prikupljamo i zašto, što s njima radimo i kako postupamo s takvim informacijama.
Pristupom ili korištenjem ove web stranice ili bilo koje naše usluge, pristajete na uvjete navedene u ovim Pravilima privatnosti, Politici kolačića, Uvjetima pružanja usluge i drugim uvjetima i pravilima objavljenim na našoj web stranici. Ako se ne slažete s ovom Politikom privatnosti, morate napustiti ovu web stranicu i prestati koristiti bilo koju od naših usluga.
1.1. 1tacho prikuplja, generira i prima informacije na različite načine kada koristite uslugu, kada naručite ili kada posjetite našu web stranicu. Neke od ovih informacija predstavljaju osobne podatke.
1.2. Prilikom kreiranja računa u 1tacho ili prilikom narudžbe, kupac nam daje sljedeće podatke koji sadrže njegove osobne podatke:
1.2.1. puno ime;
1.2.2. Email adresa;
1.2.3. Informacije o plaćanju;
1.2.4. broj telefona;
1.2.5. adresu za dostavu/naplatu;
1.2.6. sve druge informacije koje pružite u tu svrhu.
1.3. Neki se podaci mogu obrađivati tijekom korištenja naše usluge. Ovisno o opsegu i konfiguraciji ServiçA 1tacho, ove informacije također mogu sadržavati određene osobne podatke o:
1.3.1. vaš uređaj i preglednik (kao što je IP adresa, vrsta preglednika, verzija softvera itd.);
1.3.2. digitalni tahograf i aktivnosti vozača (vrijeme provedeno na pauzama, vrijeme početka, zaustavljanja i završetka vožnje, trajanje vožnje, kalibracija tahografa, proizvođač tahografa, kalendar odsutnosti, informacije o kolegama, mogućnost korištenja alata za izračun troškova itd.);
1.3.3. vozilo (kao što je naziv i tip vozila, kilometraža, tehnički podaci itd.);
1.3.4. karticu digitalnog tahografa (kao što je tijelo za izdavanje kartice, kontrolne informacije itd.).
1.4. Prilikom konfiguriranja postavki vašeg računa tahografa, moći ćete dati neke informacije koje, u vezi s drugim informacijama, mogu sadržavati osobne podatke (poput lokacije, vremenske zone itd.).
1.5. Možete odabrati integraciju usluga trećih strana u odnosu na određene aspekte usluge 1tacho. Usluga treće strane je softver koji se integrira s uslugom i možete omogućiti ili onemogućiti tu integraciju za svoj 1tacho račun. Nakon aktivacije, relevantni pružatelj usluge treće strane može dijeliti ili primati određene informacije (uključujući uvoz ili izvoz). Trebali biste provjeriti postavke privatnosti ovih usluga trećih strana kako biste razumjeli koji nam podaci mogu biti otkriveni.
1.6. Prilikom posjete našoj web stranici možemo prikupljati i obrađivati sljedeće informacije koje mogu sadržavati vaše osobne podatke:
1.6.1. vaš uređaj i vaš preglednik;
1.6.2. vaša IP adresa;
2.1. 1tacho će obrađivati vaše osobne podatke kako bi vam pružio uslugu, poboljšao je, riješio sve probleme vezane uz uslugu koje možete imati i osigurao da dobijete najbolje moguće korisničko iskustvo.
2.2. 1tacho prikuplja i obrađuje Vaše osobne podatke u sljedeće svrhe:
– registrirati korisnika za korištenje Usluge, potvrditi njegov identitet i kreirati njegov 1tacho račun;
– za slanje faktura i obradu plaćanja za uslugu;
– personalizirati svoju upotrebu usluge prilikom konfiguriranja postavki vašeg računa;
– za analizu vaših preferencija ili korištenja usluge;
– komunicirati s Vama i informirati Vas o 1tacho Usluzi te Vam pružati svu podršku vezanu uz Uslugu, odgovarati na Vaša pitanja i obrađivati Vaše zahtjeve;
– za poboljšanje usluge ili razvoj novih značajki unutar usluge;
– analizirati i mjeriti kako se naša Usluga koristi. Na primjer, analiziramo podatke o vašem korištenju usluge kako bismo optimizirali dizajn proizvoda, generirali izvješća i izradili statistiku;
– za isporuku personaliziranih oglasa, promocija i ponuda za vas;
– zaštititi zakonske interese 1tacho, njegovih korisnika i trećih strana i iz pravnih razloga kao što je, na primjer, primjena naših Uvjeta i odredbi, ugovora ili politika, usklađenost s bilo kojim primjenjivim zakonom i pomoć tijelima odgovornim za primjenu zakon.
3.1. 1tacho Vaše osobne podatke prikuplja i obrađuje samo tamo gdje za to imamo zakonsku osnovu. Pravne osnove za obradu Vaših osobnih podataka razlikuju se ovisno o konkretnoj skupini podataka i svrhama za koje se obrađuju. Imajte na umu da možemo obrađivati iste osobne podatke u nekoliko svrha istovremeno, odnosno na temelju više od jedne pravne osnove.
3.1.1. Ugovor. U većini slučajeva pravni temelj za obradu Vaših osobnih podataka je ugovorni odnos između Korisnika usluge i A 1tacho, budući da su nam određeni podaci potrebni za sklapanje ugovora i ispunjavanje obveza proizašlih iz ovog ugovora.
3.1.2. Zakonska obveza. U nekim slučajevima, 1tacho obrađuje osobne podatke na temelju zakonskih obveza koje nameće primjenjivi zakon, kao što su obveze financijskog i poreznog izvješćivanja, ili ako moramo odgovoriti na pravni postupak.
3.1.3. Legitimni interesi. Obrada vaših osobnih podataka nužna je za ostvarivanje legitimnih interesa 1tacho ili legitimnih interesa trećih strana, pri čemu uvijek treba paziti da takva obrada ne prevladava nad vašim pravima i slobodama. Na primjer, možemo obrađivati vaše podatke u marketinške svrhe na temelju našeg legitimnog interesa za razvoj i poboljšanje našeg poslovanja. Ostali legitimni interesi uključuju održavanje usluge kako bi se zadovoljile potrebe naših korisnika i kupaca, oglašavanje kako bi naša usluga bila besplatno dostupna korisnicima, otkrivanje i sprječavanje prijevare, zlouporabe, sigurnosnih i tehničkih problema s uslugom, ispunjavanje obveza prema našim partnerima, provođenje pravni zahtjevi itd.
3.1.4. Pristanak. Kada se pretplatite na naš blog ili newsletter, slat ćemo vam informacije, na primjer naše novosti, promocije ili ponude, na temelju vašeg pristanka. Imajte na umu da imate pravo povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku i otkazati pretplatu korištenjem veze za odjavu navedene u e-poruci ili kontaktiranjem s nama.
1tacho će Vaše osobne podatke obrađivati sve dok postoji neka od gore navedenih zakonskih osnova za obradu podataka. Na kraju tog razdoblja 1tacho će izbrisati vaše podatke.
5.1. Kako bi vam 1tacho mogao pružiti našu uslugu, surađujemo s trećim stranama koje nam pružaju različite usluge koje su nam potrebne u normalnom tijeku našeg poslovanja. Kategorije trećih primatelja (izvršitelja obrade) osobnih podataka uključuju pružatelje usluga hostinga i kolokacije poslužitelja, komunikacijskih mreža i isporuke sadržaja, pružatelje usluga sigurnosti podataka i kibernetičke sigurnosti, pružatelje usluga obrade naplate i usluga plaćanja, otkrivanja prijevara i pružatelji usluga prevencije, pružatelji usluga web analitike, pružatelji usluga isporuke e-pošte i praćenja, pružatelji usluga snimanja sesija, pružatelji usluga oglašavanja i marketinga, IT konzultanti, pravni i financijski, između ostalog (“Pružatelji usluga trećih strana”).
5.2. Pružatelji usluga trećih strana primaju samo minimalnu količinu osobnih podataka potrebnih da nam pruže traženu uslugu. 1tacho dijeli osobne podatke samo s Trećim pružateljima usluga koji su se obvezali ispunjavati obveze navedene u ovim Pravilima privatnosti i primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.
5.3. U određenim situacijama možemo imati zakonsku obvezu podijeliti vaše podatke s trećim stranama, ako to zahtijeva zakon ili kada informacije zahtijevaju javna tijela.
5.4. Osobni podaci koje obrađuje 1tacho mogu se prenijeti pružateljima usluga trećih strana izvan Europske unije. U takvim slučajevima, 1tacho će osobne podatke dijeliti samo s primateljima koji su se obvezali da će se pridržavati potrebnih zahtjeva za zaštitu podataka i koji su u mogućnosti osigurati odgovarajuću razinu zaštite ili koji su pružili odgovarajuća jamstva.
6.1. Imate pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima i ispraviti, izmijeniti, izbrisati, prenijeti ili ograničiti korištenje svojih osobnih podataka tako da se prijavite na svoj 1tacho račun ili nas kontaktirate koristeći dolje navedene podatke za kontakt. Prije davanja informacija, od nas se može tražiti da potvrdimo vaš identitet, nakon čega možemo zatražiti dodatne informacije.
6.2. Ako smatrate da smo vaše osobne podatke obradili nezakonito, imate pravo podnijeti pritužbu putem dolje navedenih podataka za kontakt ili odgovarajućem nadzornom tijelu za zaštitu podataka.
6.3. Pružanje osobnih podataka nužan je uvjet za primanje Usluge i sklapanje ugovora s 1tacho.
7.1. 1tacho može povremeno promijeniti ovu Politiku privatnosti, na primjer, u slučajevima kada uvodimo nove usluge ili nove značajke. Promjene ovih Pravila o privatnosti stupaju na snagu i primjenjuju se od trenutka kada se učitaju na ovu stranicu.
7.2. Stoga vas potičemo da s vremena na vrijeme provjerite ovu stranicu. Nastavkom korištenja naših Usluga ili pružanjem osobnih podataka nakon što su promjene u ovim pravilima primijenjene, slažete se s ažuriranim uvjetima Pravila privatnosti.
Web stranica 1Tacho koristi kolačiće. Ako ste pristali, uz kolačiće koji osiguravaju funkcioniranje web stranice, analitički i marketinški kolačići mogu se postaviti na vaše računalo ili drugi uređaj s kojeg pristupate našoj web stranici, kao što su web beacon, pikseli ili tehnologija pohrane. Ova Pravila o kolačićima opisuju vrste kolačića koje koristimo na našoj web stranici i u koje svrhe.
Web stranica 1Tacho koristi različite vrste kolačića:
Strogo neophodni kolačići,
analitički kolačići,
Korištenje kolačića.
Možete isključiti svaku kategoriju kolačića (osim strogo nužnih kolačića) klikom na gumb “Postavke kolačića”.
Postavke kolačića.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se preuzimaju na vaše računalo, tablet ili mobilni telefon kada pristupite web stranici ili aplikaciji. Web stranica pristupa ovim kolačićima putem vašeg preglednika (na primjer: Internet Explorer, Mozilla Firefox ili Google Chrome), kako bi vas prepoznala, zapamtila vaše postavke i pružila vam sigurnije online iskustvo.
Općenito, kolačići su vrlo korisni i metoda koju koriste gotovo sva web-mjesta, jer pomažu pojednostaviti vaše online iskustvo. Iz sigurnosnih razloga, mnoge web stranice ne mogu funkcionirati bez upotrebe kolačića (ili drugih sličnih tehnologija kao što su “web beacons” ili “tagovi”).
Općenito, kolačići nemaju nikakve informacije koje omogućuju identifikaciju korisnika, samo identificiraju preglednik na pojedinačnom računalu.
Ako želite, možete ograničiti, blokirati ili izbrisati kolačiće promjenom postavki preglednika. Međutim, prilikom promjene ovih postavki, web stranica možda neće ispravno raditi.
Za više informacija o kolačićima i njihovom utjecaju na korisnika i navigaciju posjetite www.aboutcookies.org.
Osnovni kolačići
Oni su ključni kako bi vam pomogli da iskoristite resurse i usluge koje nudimo na našoj web stranici. Bez toga, usluge koje želite koristiti neće biti pružene. Ovi kolačići ne prikupljaju informacije pomoću kojih bi vas se moglo identificirati i ne prate vašu prisutnost na internetu.
Kolačići funkcionalnosti
Funkcionalni kolačići omogućuju nam da vam pružimo bolje iskustvo prilikom pregledavanja naše web stranice. Oni ne prikupljaju niti pohranjuju podatke koji vas identificiraju.
Analitički kolačići
Analitički kolačići pomažu nam razumjeti kako naši korisnici koriste našu web stranicu, tako da možemo održavati proizvode i usluge relevantnima, jednostavnima za korištenje i ažurnima. Na primjer, možemo vidjeti koji su proizvodi i usluge najpopularniji, identificirati kada i gdje se pojavljuju pogreške i testirati različite verzije stranice kako bismo pružili bolje web iskustvo. Ponekad uslugama koje koristimo za prikupljanje ovih podataka mogu upravljati druge tvrtke u naše ime. Ove tvrtke mogu koristiti tehnologije slične kolačićima, poznate kao “web beacons” ili “tagovi”. Oni su anonimni i, budući da se koriste samo u statističke svrhe, ne sadrže niti prikupljaju nikakve podatke koji vas identificiraju.
Oglašavački kolačići
Imamo odnose s pažljivo odabranim i nadziranim pružateljima (trećim stranama) koji također mogu postaviti kolačiće tijekom vašeg posjeta. Svrha ovih kolačića je “bihevioralno oglašavanje” (također poznato kao “bihevioralno ciljanje” ili “remarketing”) – sredstvo prikazivanja proizvoda i usluga na temelju vaših interesa. Iako ti kolačići mogu pratiti vaše posjete webu, ne mogu vas identificirati. Bez ovih kolačića, reklame koje ćete pronaći na webu neće odgovarati vašim interesima.
Upravljanje kolačićima
Većina preglednika omogućuje brisanje kolačića s tvrdog diska vašeg računala, blokiranje svih kolačića (ili samo kolačiće treće strane) ili vas pita prije nego što kolačić bude pohranjen na vašem uređaju. Imajte na umu da ako odlučite blokirati sve kolačiće, naša web stranica neće funkcionirati kako očekujete i nećete je moći koristiti ili pristupiti mnogim uslugama koje pružamo. Ako ste blokirali sve kolačiće i želite u potpunosti koristiti značajke i usluge koje nudimo, morate omogućiti kolačiće putem svog preglednika (pogledajte u nastavku kako). Umjesto blokiranja svih kolačića, možete odlučiti blokirati samo kolačiće treće strane, što će i dalje omogućiti pravilno funkcioniranje naše web stranice.
Kako upravljati kolačićima na računalu
Kako biste omogućili kolačiće na našoj web stranici, slijedite korake u nastavku.
Google Chrome
Pritisnite “Alati” na vrhu preglednika i odaberite “Postavke”.
Kliknite “Prikaži napredne postavke”.
Pomaknite se prema dolje do odjeljka “Privatnost” i kliknite na “Postavke sadržaja”.
Odaberite “Dopusti lokalnu pohranu podataka”.
Kako biste prihvatili samo kolačiće prve strane, označite okvir “Blokiraj kolačiće i podatke treće strane”
Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0
Pritisnite “Alati” na vrhu preglednika i odaberite “Internetske mogućnosti”.
Zatim kliknite na “Privatnost”.
Provjerite je li vaša razina privatnosti postavljena na Srednju ili Nižu, što će omogućiti korištenje kolačića u Vašem pregledniku.
Postavljanje iznad srednje razine spriječit će korištenje kolačića.
Mozilla Firefox
Pritisnite “Alati” na vrhu preglednika i odaberite “Opcije”.
Zatim odaberite ikonu “Privatnost”.
Kliknite gumb “Kolačići” i odaberite “Dopusti stranicama postavljanje kolačića”.
Safari
Kliknite na ikonu na vrhu preglednika i odaberite “Preferences”.
Kliknite na “Privatnost”, odaberite opciju “Onemogući korištenje kolačića trećih strana i reklamnih kolačića.”
Pritisnite “Spremi”.
Kako upravljati kolačićima na vašem Macu
Kako biste omogućili kolačiće na našoj web stranici, slijedite korake u nastavku.
Microsoft Internet Explorer 5.0 na OSX-u
Pritisnite “Explorer” na vrhu preglednika i odaberite “Postavke”.
Pomaknite se prema dolje do odjeljka “Kolačići” pod “Primljene datoteke”.
Odaberite “Nemoj naručiti”.
Safari na OSX-u
Pritisnite “Safari” na vrhu preglednika i odaberite “Preferences”.
Pritisnite gumb “Privatnost”, a zatim “Omogući kolačiće”.
Odaberite “samo stranice koje ste posjetili”.
Mozilla i Netscape na OSX-u
Pritisnite “Mozilla” ili “Netscape” na vrhu preglednika i odaberite “Postavke”.
Pomaknite se prema dolje do “Kolačići”, pod “Privatnost i sigurnost”.
Odaberite “Dopusti kolačiće samo za originalnu stranicu”.
Opera
Pritisnite “Izbornik” na vrhu preglednika i odaberite “Postavke”.
Zatim odaberite “Opcije” i “Napredno”.
Odaberite “Omogući kolačiće”.
Promjene u politici kolačića
Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila o kolačićima. Promjene i/ili dodaci ovim Pravilima o kolačićima stupit će na snagu kada budu objavljeni na našoj web stranici.
Nastavkom korištenja naše web stranice i/ili naših usluga nakon izmjena ovih Pravila o kolačićima, dajete suglasnost s novim tekstom Pravila o kolačićima. Vaša je odgovornost da redovito provjeravate sadržaj ove politike radi eventualnih promjena.
kontakt informacije
Ako imate bilo kakvih pitanja o svojim osobnim podacima ili ovim Pravilima o kolačićima, ili ako želite uložiti pritužbu na način na koji obrađujemo vaše osobne podatke, kontaktirajte nas putem e-pošte na info@1tacho.com ili koristeći podatke za kontakt ispod:
KAO “Seepmode” (poput “Seepmode”)
Attn: Službenik za zaštitu podataka
Adresa: Rua dos Navegantes, BL7 Rch-B 2710-297 Sintra Portugal
Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Pravilima privatnosti ili našim postupcima obrade podataka, ili ako želite ostvariti bilo koje od svojih prava kao nositelja osobnih podataka, kontaktirajte nas putem e-pošte na info@1tacho.com.
support@1tacho.com
clients@1tacho.com
Od ponedjeljka do petka od 9:00 do 18:00 sati