Zásady ochrany osobných údajov: stránky 1tacho

Spoločnosť 1tacho rešpektuje súkromie svojich používateľov a plne sa zaväzuje chrániť ich osobné údaje. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť A 1tacho („1tacho“, „my“, „nás“, „naše“) spracúva informácie o jednotlivcoch vrátane osobných údajov v súvislosti s používaním webovej stránky 1tacho.com a služby digitálneho tachografu („služba“). Nižšie nájdete podrobné informácie o tom, aký typ informácií o jednotlivcoch zhromažďujeme a prečo, čo s nimi robíme a ako s týmito informáciami nakladáme.

Prístupom na túto webovú lokalitu alebo ktorúkoľvek z našich služieb alebo ich používaním vyjadrujete súhlas s podmienkami uvedenými v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, Zásadách používania súborov cookie, Podmienkach používania služby a ďalších podmienkach a zásadách zverejnených na našej webovej lokalite. Ak nesúhlasíte s týmito Zásadami ochrany osobných údajov, musíte opustiť túto webovú lokalitu a prestať používať akékoľvek naše služby.

1. informácie, ktoré spracovávame

1.1 Spoločnosť 1tacho zhromažďuje, vytvára a prijíma informácie rôznymi spôsobmi, keď používate službu, zadávate objednávku alebo navštívite naše webové stránky. Niektoré z týchto informácií predstavujú osobné údaje.

1.2 Keď si vytvoríte účet v službe 1tacho alebo zadáte objednávku, poskytnete nám nasledujúce informácie, ktoré obsahujú vaše osobné údaje:
1.2.1. celé meno;
1.2.2. e-mailovú adresu;
1.2.3. údaje o platbe;
1.2.4. telefónne číslo
1.2.5. dodacia/fakturačná adresa;
1.2.6. akékoľvek ďalšie informácie, ktoré poskytnete na tento účel.

1.3. Niektoré informácie sa môžu spracúvať počas používania našej služby. V závislosti od rozsahu a konfigurácie služby 1tacho môžu tieto informácie obsahovať aj určité osobné údaje o:
1.3.1. vašom zariadení a prehliadači (napríklad IP adresa, typ prehliadača, verzia softvéru atď;)
1.3.2. vašom digitálnom tachografe a činnostiach vodiča (čas strávený v prestávkach, čas začiatku, ukončenia a konca jazdy, trvanie jazdy, kalibrácia tachografu, výrobca tachografu, kalendár neprítomnosti, informácie o kolegoch, možnosť používať nástroj na výpočet nákladov atď.)
1.3.3. vozidlo (napríklad názov a typ vozidla, počet najazdených kilometrov, technické informácie atď.)
1.3.4. karta digitálneho tachografu (ako napríklad orgán vydávajúci kartu, informácie o kontrole atď.)

1.4. Pri konfigurácii nastavení účtu tachografu môžete poskytnúť niektoré informácie, ktoré v spojení s inými informáciami môžu obsahovať osobné údaje (napríklad miesto, časové pásmo atď.).

1.5. Môžete sa rozhodnúť integrovať služby tretích strán v súvislosti s určitými aspektmi služby 1tacho. Služba tretej strany je softvér, ktorý sa integruje so Službou, a vy môžete takúto integráciu pre svoje konto 1tacho povoliť alebo zakázať. Po povolení môže príslušný poskytovateľ služby tretej strany zdieľať alebo prijímať určité informácie (vrátane importu alebo exportu). Mali by ste skontrolovať nastavenia ochrany osobných údajov týchto služieb tretích strán, aby ste pochopili, aké údaje nám môžu byť poskytnuté.

1.6. Keď navštívite našu webovú lokalitu, môžeme zhromažďovať a spracovávať nasledujúce informácie, ktoré môžu obsahovať vaše osobné údaje:
1.6.1. vaše zariadenie a prehliadač;
1.6.2. vaša IP adresa;

2.1 Spoločnosť 1tacho bude spracúvať vaše osobné údaje s cieľom poskytovať vám službu, zlepšovať službu, riešiť prípadné problémy súvisiace so službou a zabezpečiť, aby ste získali čo najlepšiu zákaznícku skúsenosť.

2.2 Spoločnosť 1tacho zhromažďuje a spracúva vaše osobné údaje na tieto účely:
– na vašu registráciu na používanie Služby, overenie vašej totožnosti a vytvorenie vášho účtu 1tacho;
– na zasielanie faktúr a spracovanie platieb za Službu;
– na personalizáciu vášho používania Služby pri konfigurácii nastavení vášho účtu;
– analýzu vašich preferencií alebo používania Služby;
– komunikovať s vami a informovať vás o Službe 1tacho a poskytovať vám akúkoľvek podporu súvisiacu so Službou, odpovedať na vaše otázky a spracúvať vaše požiadavky;
– na zlepšenie Služby alebo na vývoj nových funkcií v rámci Služby;
– analyzovať a merať, ako sa naša Služba používa. Údaje o vašom používaní Služby analyzujeme napríklad na účely optimalizácie dizajnu produktov, vytvárania správ a štatistík;
– aby sme vám mohli poskytovať personalizované reklamy, propagačné akcie a ponuky;
– ochranu právnych záujmov spoločnosti 1tacho, jej používateľov a tretích strán a z právnych dôvodov, ako je napríklad presadzovanie našich zmluvných podmienok, dohôd alebo zásad, dodržiavanie platných zákonov a pomoc orgánom činným v trestnom konaní.

3. Právne dôvody spracovania

3.1. Spoločnosť 1tacho zhromažďuje a spracúva vaše osobné údaje len vtedy, ak máme na to zákonný dôvod. Právne dôvody na spracovanie vašich osobných údajov sa líšia v závislosti od konkrétnej skupiny údajov a účelu, na ktorý sa spracúvajú. Upozorňujeme, že tie isté osobné údaje môžeme spracúvať na viacero účelov súčasne, resp. na viac ako jeden právny základ.
3.1.1. Zmluva. Najčastejšie je právnym základom spracúvania vašich osobných údajov zmluvný vzťah medzi používateľom služby a spoločnosťou A 1tacho, keďže určité informácie potrebujeme na uzavretie zmluvy a plnenie našich povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy.
3.1.2. Právna povinnosť. V niektorých prípadoch spoločnosť 1tacho spracúva osobné údaje na základe zákonných povinností, ktoré jej ukladajú platné právne predpisy, ako sú napríklad finančné a daňové oznamovacie povinnosti, alebo ak musíme reagovať na súdne konanie.
3.1.3. Oprávnené záujmy. Spracúvanie vašich osobných údajov je nevyhnutné na sledovanie oprávnených záujmov spoločnosti 1tacho alebo oprávnených záujmov tretej strany, pričom je vždy potrebné zabezpečiť, aby takéto spracúvanie neprevažovalo nad vašimi právami a slobodami. Vaše údaje môžeme napríklad spracúvať na marketingové účely na základe nášho oprávneného záujmu rozvíjať a zlepšovať naše podnikanie. Medzi ďalšie oprávnené záujmy patrí udržiavanie Služby, aby spĺňala potreby našich používateľov a zákazníkov, reklama, aby bola naša Služba voľne dostupná používateľom, odhaľovanie a predchádzanie podvodom, zneužívaniu, bezpečnostným a technickým problémom so Službou, plnenie záväzkov voči našim partnerom, vymáhanie právnych nárokov atď.
3.1.4 Súhlas. Keď sa prihlásite na odber nášho blogu alebo newslettera, budeme vám na základe vášho súhlasu zasielať informácie, napríklad naše novinky, propagačné akcie alebo ponuky. Upozorňujeme, že máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať a odhlásiť sa z odberu pomocou odkazu na odhlásenie uvedeného v e-maile alebo nás kontaktovať.

4. Doba uchovávania

Spoločnosť 1tacho bude spracúvať vaše osobné údaje tak dlho, kým bude existovať niektorý z vyššie uvedených právnych základov na spracovanie údajov. Po uplynutí tohto obdobia spoločnosť A 1tacho vaše údaje vymaže.

5. Zdieľanie vašich osobných údajov s tretími stranami

5.1 Aby vám spoločnosť 1tacho mohla poskytovať naše služby, spolupracujeme s tretími stranami, ktoré nám poskytujú rôzne služby, ktoré potrebujeme v rámci bežnej činnosti. Kategórie príjemcov (spracovateľov) osobných údajov tretích strán zahŕňajú poskytovateľov hostingových a kolokačných serverových služieb, komunikačných sietí a sietí na doručovanie obsahu, poskytovateľov služieb zabezpečenia údajov a kybernetickej bezpečnosti, poskytovateľov služieb fakturácie a spracovania platieb, poskytovateľov služieb odhaľovania a prevencie podvodov, poskytovateľov služieb webovej analýzy, poskytovateľov služieb distribúcie a monitorovania e-mailov, poskytovateľov služieb zaznamenávania relácií, poskytovateľov reklamných a marketingových služieb, IT, právnych a finančných poradcov a ďalších (ďalej len „poskytovatelia služieb tretích strán“).

5.2. Poskytovatelia služieb tretích strán dostávajú len minimálne množstvo osobných údajov potrebných na to, aby nám mohli poskytnúť požadovanú službu. Spoločnosť 1tacho zdieľa osobné údaje len s Poskytovateľmi služieb tretích strán, ktorí sa zaviazali dodržiavať povinnosti stanovené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov a platné zákony o ochrane osobných údajov.

5.3 V určitých situáciách môžeme mať zákonnú povinnosť zdieľať vaše údaje s tretími stranami, ak to vyžaduje zákon alebo ak si informácie vyžiadajú orgány verejnej moci.

5.4. Osobné údaje spracúvané spoločnosťou 1tacho sa môžu prenášať tretím stranám – poskytovateľom služieb mimo Európskej únie. V takýchto prípadoch bude spoločnosť 1tacho zdieľať osobné údaje len s príjemcami, ktorí sa zaviazali dodržiavať potrebné požiadavky na ochranu údajov a ktorí sú schopní zabezpečiť primeranú úroveň ochrany alebo poskytli primerané záruky.

6. Vaše práva

6.1 Máte právo požiadať o prístup k svojim osobným údajom a o opravu, zmenu, vymazanie, prenos alebo obmedzenie používania vašich osobných údajov prihlásením sa do svojho účtu 1tacho alebo kontaktovaním nás prostredníctvom kontaktných informácií uvedených nižšie. Pred poskytnutím informácií môžeme byť požiadaní o overenie vašej totožnosti, preto si od vás môžeme vyžiadať ďalšie informácie.

6.2 Ak sa domnievate, že sme vaše osobné údaje spracúvali nezákonne, máte právo podať sťažnosť na nižšie uvedených kontaktných údajoch alebo na príslušnom dozornom orgáne na ochranu údajov.

6.3 Poskytnutie osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou na získanie služby a uzatvorenie zmluvy so spoločnosťou 1tacho.

7. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

7.1 Spoločnosť 1tacho môže príležitostne zmeniť tieto Zásady ochrany osobných údajov, napríklad v prípadoch, keď zavedieme nové služby alebo nové funkcie. Zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov nadobúdajú platnosť a uplatňujú sa od okamihu ich nahrania na túto stránku.

7.2 Preto vám odporúčame, aby ste túto stránku z času na čas skontrolovali. Pokračovaním v používaní našich služieb alebo poskytnutím osobných údajov po zavedení zmien týchto zásad súhlasíte s aktualizovanými podmienkami zásad ochrany osobných údajov.

8. Zásady používania súborov cookie

Webová stránka 1Tacho používa súbory cookie. Ak ste súhlasili, okrem súborov cookie, ktoré zabezpečujú fungovanie webovej stránky, môžu byť do vášho počítača alebo iného zariadenia, z ktorého pristupujete na našu webovú stránku, umiestňované analytické a marketingové súbory cookie, ako sú webové majáky, pixely alebo technológie ukladania. Tieto Zásady používania súborov cookie popisujú typy súborov cookie, ktoré používame na našej webovej stránke, a na aké účely.

Webová stránka 1Tacho používa rôzne typy súborov cookie:

Nevyhnutne potrebné cookies,
analytické cookies,
Používanie cookies.
Z každej kategórie súborov cookie (okrem nevyhnutne nevyhnutných súborov cookie) sa môžete odhlásiť kliknutím na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“.

Nastavenia súborov cookie.

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa stiahnu do vášho počítača, tabletu alebo mobilného telefónu, keď vstúpite na webovú stránku alebo do aplikácie. Webová stránka pristupuje k týmto súborom cookie prostredníctvom vášho prehliadača (napríklad: Internet Explorer, Mozilla Firefox alebo Google Chrome), aby vás rozpoznala, zapamätala si vaše preferencie a poskytla vám bezpečnejší online zážitok.

Vo všeobecnosti sú súbory cookie veľmi užitočné a metódu, ktorú používajú takmer všetky webové stránky, pretože pomáhajú zjednodušiť váš online zážitok. Z bezpečnostných dôvodov mnohé webové stránky nemôžu fungovať bez použitia súborov cookie (alebo iných podobných technológií, ako sú „web beacons“ alebo „tagy“).

Súbory cookie vo všeobecnosti neobsahujú žiadne informácie, ktoré by umožňovali identifikáciu používateľa, iba identifikujú prehliadač na jednotlivom počítači.

Ak chcete, môžete obmedziť, zablokovať alebo odstrániť súbory cookie zmenou nastavení prehliadača. Pri zmene týchto nastavení však webová lokalita nemusí fungovať správne.

Viac informácií o súboroch cookie a ich vplyve na používateľa a navigáciu nájdete na stránke www.aboutcookies.org.

Nevyhnutné súbory cookie

Sú nevyhnutné, aby vám pomohli využívať zdroje a služby, ktoré ponúkame na našej webovej stránke. Bez nich nebudú služby, ktoré chcete využívať, poskytované. Tieto súbory cookie nezhromažďujú informácie, ktoré by vás mohli identifikovať, a nesledujú vašu prítomnosť na internete.

Funkčné súbory cookie

Funkčné cookies nám umožňujú poskytnúť vám lepší zážitok pri prehliadaní našej webovej stránky. Nezhromažďujú ani neukladajú informácie, ktoré vás identifikujú.

Analytické súbory cookie

Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako naši zákazníci používajú našu webovú stránku, aby sme mohli udržiavať produkty a služby relevantné, ľahko použiteľné a aktuálne. Môžeme napríklad zistiť, ktoré produkty a služby sú najobľúbenejšie, identifikovať, kedy a kde sa vyskytujú chyby, a otestovať rôzne verzie stránky s cieľom poskytnúť lepší zážitok z webu. Niekedy môžu byť služby, ktoré používame na zhromažďovanie týchto informácií, prevádzkované inými spoločnosťami v našom mene. Tieto spoločnosti môžu používať technológie podobné súborom cookie, známe ako „web beacons“ alebo „tagy“. Tieto sú anonymné a keďže sa používajú iba na štatistické účely, neobsahujú ani nezhromažďujú žiadne informácie, ktoré by vás identifikovali.

Reklamné súbory cookie

Máme vzťahy so starostlivo vybranými a monitorovanými poskytovateľmi (tretími stranami), ktorí môžu počas vašej návštevy nastaviť aj súbory cookie. Účelom týchto súborov cookie je „behaviorálna reklama“ (tiež známa ako „behaviorálne zacielenie“ alebo „remarketing“) – prostriedok na zobrazovanie produktov a služieb na základe vašich záujmov. Hoci tieto súbory cookie môžu sledovať vaše návštevy na webe, nedokážu vás identifikovať. Bez týchto súborov cookie nebudú reklamy, ktoré nájdete na webe, vyhovovať vašim záujmom.

Správa súborov cookie

Väčšina prehliadačov vám umožňuje vymazať súbory cookie z pevného disku vášho počítača, zablokovať všetky súbory cookie (alebo len súbory cookie tretích strán) alebo vás upozorniť pred uložením súboru cookie do vášho zariadenia. Upozorňujeme, že ak sa rozhodnete zablokovať všetky súbory cookie, naša webová stránka nebude fungovať podľa očakávania a nebudete ju môcť používať ani pristupovať k mnohým službám, ktoré poskytujeme. Ak ste zablokovali všetky súbory cookie a chcete naplno využívať funkcie a služby, ktoré ponúkame, musíte vo svojom prehliadači povoliť súbory cookie (pozri nižšie ako). Namiesto blokovania všetkých súborov cookie si môžete zvoliť zablokovanie iba súborov cookie tretích strán, čo bude naďalej umožňovať správne fungovanie našej webovej stránky.

Ako spravovať cookies na vašom PC

Ak chcete povoliť súbory cookie na našej webovej stránke, postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

Google Chrome

Kliknite na „Nástroje“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Nastavenia“.
Kliknite na „Zobraziť rozšírené nastavenia“.
Prejdite nadol do časti „Ochrana osobných údajov“ a kliknite na „Nastavenia obsahu“.
Vyberte možnosť „Povoliť miestne ukladanie údajov“.
Ak chcete akceptovať iba súbory cookie prvej strany, začiarknite políčko „Blokovať súbory cookie a údaje tretích strán“

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0

Kliknite na „Nástroje“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Možnosti internetu“.
Potom kliknite na „Ochrana osobných údajov“.
Uistite sa, že úroveň ochrany osobných údajov je nastavená na Strednú alebo Nižšiu, čo umožní používanie súborov cookie vo vašom prehliadači.
Nastavenie nad strednú úroveň zabráni používaniu cookies.

Mozilla Firefox

Kliknite na „Nástroje“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Možnosti“.
Potom vyberte ikonu „Ochrana osobných údajov“.
Kliknite na tlačidlo „Cookies“ a vyberte „Povoliť stránkam nastaviť súbor cookie“.

Safari

Kliknite na ikonu v hornej časti prehliadača a vyberte „Predvoľby“.
Kliknite na „Ochrana osobných údajov“, vyberte možnosť „Zakázať používanie súborov cookie tretích strán a reklamných súborov cookie“.
Kliknite na „Uložiť“.

Ako spravovať súbory cookie na počítači Mac

Ak chcete povoliť súbory cookie na našej webovej stránke, postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

Microsoft Internet Explorer 5.0 na OSX

Kliknite na „Prieskumník“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Nastavenia“.
Posuňte zobrazenie nadol do sekcie „Cookies“ v časti „Prijaté súbory“.
Vyberte možnosť „Neobjednať“.

Safari na OSX

Kliknite na „Safari“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Predvoľby“.
Kliknite na tlačidlo „Ochrana osobných údajov“ a potom na „Povoliť súbory cookie“.
Vyberte „iba stránky, ktoré ste navštívili“.

Mozilla a Netscape na OSX

Kliknite na „Mozilla“ alebo „Netscape“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Nastavenia“.
Posuňte zobrazenie nadol na „Súbory cookie“ v časti „Ochrana osobných údajov a zabezpečenie“.
Vyberte možnosť „Povoliť súbory cookie iba pre pôvodný web“.

Opera

Kliknite na „Ponuka“ v hornej časti prehliadača a vyberte „Nastavenia“.
Potom vyberte „Možnosti“ a „Rozšírené“.
Vyberte „Povoliť súbory cookie“.

Zmeny zásad používania súborov cookie

Vyhradzujeme si právo na zmeny týchto Zásad používania súborov cookie. Zmeny a/alebo dodatky k týmto Zásadám používania súborov cookie nadobudnú účinnosť po zverejnení na našej webovej stránke.

Pokračovaním v používaní našej webovej stránky a/alebo našich služieb po vykonaní zmien v týchto Zásadách používania súborov cookie vyjadrujete svoj súhlas s novým znením Zásad používania súborov cookie. Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať obsah týchto zásad, či nedošlo k nejakým zmenám.

kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vašich osobných údajov alebo týchto Zásad používania súborov cookie, alebo ak chcete podať sťažnosť na to, ako spracúvame vaše osobné údaje, kontaktujte nás e-mailom na adrese info@1tacho.com alebo pomocou nižšie uvedeného kontaktu na údaje:

AS „Seepmode“ (ako „Seepmode“)

Do rúk: Poverenec pre ochranu údajov

Adresa: Rua dos Navegantes, BL7 Rch-B 2710-297 Sintra Portugal

9. Kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo našich postupov spracovania údajov, alebo ak chcete uplatniť niektoré zo svojich práv ako dotknutá osoba, kontaktujte nás e-mailom na adrese info@1tacho.com.